What's New In MoneyCoach 8.4.6?

Here’s what’s new in this update:

Exclude Transactions

You can now exclude any transaction from being calculated anywhere in the app. You can use this feature, for example, to mark transactions that have not been cleared yet or you can exclude transactions while you check one of the reports. It’s all up to you.

To exclude a transactions, either long press on it and tap the Exclude Transaction button in the context menu or turn on the switch in the Transaction Details screen.

Once you exclude a transaction, you will still see it marked in the Transaction list as Excluded. We’ve also added a list you can access via the Settings where you can quickly see all your excluded transactions.

Improved the French localization

Hopefully, now the app is better in French. It should feel a little more natural. If you can are a French user, please let us know if it’s better than before.

Minor bugs and improvements

That’s about all for now. If you enjoy the app, please consider leaving a positive rating and review on the App Store as it helps us a lot.

Thanks, the MoneyCoach team

🇩🇪

Das sind die Neuerungen in diesem Update:

Transaktionen ausschließen

Du kannst jetzt jeden Vorgang von der Berechnung in der App ausschließen. Du kannst diese Funktion z. B. nutzen, um Transaktionen zu markieren, die noch nicht abgerechnet wurden, oder du kannst Transaktionen ausschließen, während du einen der Berichte überprüfst. Das ist ganz dir überlassen.

Um eine Transaktion auszuschließen, drückst du entweder lange auf sie und tippst im Kontextmenü auf die Schaltfläche Transaktion ausschließen oder du aktivierst den Schalter im Bildschirm Transaktionsdetails.

Wenn du einen Vorgang ausschließt, wird er in der Vorgangsliste weiterhin als ausgeschlossen markiert. Außerdem haben wir eine Liste hinzugefügt, auf die du über die Einstellungen zugreifen kannst und in der du schnell alle ausgeschlossenen Vorgänge sehen kannst.

Verbesserung der französischen Lokalisierung

Hoffentlich ist die App jetzt besser auf Französisch. Sie sollte sich etwas natürlicher anfühlen. Wenn du ein französischer Nutzer bist, lass uns bitte wissen, ob sie besser ist als vorher.

Kleine Bugs und Verbesserungen

Das war's für den Moment. Wenn dir die App gefällt, hinterlasse bitte eine positive Bewertung und eine Rezension im App Store, denn das hilft uns sehr.

Vielen Dank! das MoneyCoach-Team

🇮🇹

Ecco le novità di questo aggiornamento:

Escludi Movimenti

Ora puoi escludere qualsiasi movimento dal calcolo in qualsiasi punto dell'applicazione. Puoi utilizzare questa funzione, ad esempio, per contrassegnare i movimenti che non sono ancora stati liquidati oppure puoi escludere movimenti mentre controlli uno dei report. Tutto dipende da te.

Per escludere un movimento, premi a lungo su di essa e tocca il pulsante Escludi Movimento nel menu contestuale oppure attiva l'interruttore nella schermata Dettagli del Movimento.

Una volta esclusa un movimento, la vedrai ancora contrassegnata come Escluso nell'elenco dei movimenti. Abbiamo anche aggiunto un elenco a cui puoi accedere tramite le Impostazioni per vedere rapidamente tutte i movimenti escluse.

Miglioramento della localizzazione in francese

Speriamo che ora l'app sia migliore in francese. Dovrebbe risultare un po' più naturale. Se sei un utente francese, facci sapere se è migliore di prima.