Du bist ausgewandert
Von Deutschland in die USA oder zurück. Das alte Konto bleibt offen, das neue kommt dazu. Du willst ein Nettovermögen sehen, nicht zwei Banking-Apps.
Konten in Deutschland und den USA.
In einer App.
Ja. MoneyCoach kann US-Konten (angebunden über Plaid) und europäische Konten wie dein deutsches Girokonto (angebunden über GoCardless) im selben Profil zeigen. Die Salden laufen in einer Hauptwährung zusammen, zum Beispiel in Euro.
- Die Kontoanbindung braucht Premium oder Premium Max.
- Ob eine Verbindung klappt, hängt von der Bank und vom Konto ab.
- Die Kontoanbindung ist optional. MoneyCoach funktioniert auch ganz ohne Bank.
Stand: 30.10.2026
Für wen das gedacht ist
Du lebst an zwei Orten
Ein Wohnsitz in Deutschland, einer in den USA. Du willst sehen, was du in Euro und in Dollar ausgibst, und beides in einer Summe.
Du bist viel unterwegs
Expat auf Zeit oder Digital Nomad mit Heimatkonto. Du willst wissen, was insgesamt da ist, egal in welcher Währung.
So laufen zwei Anbindungen nebeneinander
Für jede Verbindung wählst du zuerst das Land der Bank. MoneyCoach nutzt dann den passenden Anbieter: Plaid für die USA, GoCardless für Europa.
- 01
Land wählen, dann Bank suchen
Du suchst deine Bank im gewählten Land. Eine gemeinsame Suche über US- und europäische Banken gibt es nicht.
- 02
Ein Profil, eine Übersicht
Beide Verbindungen landen im selben Profil, neben manuellen Konten und Bargeld.
- 03
Ein gemeinsames Kontingent
US- und europäische Verbindungen zählen zum selben Kontingent an Bankverbindungen deines Plans. Das Kontingent siehst du in der App.
Euro und Dollar in einer Summe
Jedes Konto behält seine eigene Währung. Für Gesamtsummen und Berichte rechnet MoneyCoach die Salden in deine Hauptwährung um. Buchungen in Fremdwährung zeigen den umgerechneten Betrag und behalten den Originalbetrag.
Die Hauptwährung stellst du unter Einstellungen > Allgemein > Hauptwährung ein.
- Girokonto in Deutschland
- 2.300,00 €2.300,00 €
- Girokonto in den USA (Checking Account)
- 1.100,00 $1.000,00 €
- Gesamt in Euro
- 3.300,00 €
Eine Kartenzahlung über 55,00 $ in den USA erscheint als 50,00 € und zeigt weiter die 55,00 $.
Was du vorher wissen solltest
- Die Kontoanbindung braucht Premium oder Premium Max. Premium Air enthält keine Kontoanbindung.
- US-Verbindungen startest du auf dem iPhone oder iPad, nicht auf dem Mac oder der Apple Vision Pro.
- US- und europäische Verbindungen teilen sich ein Kontingent an Bankverbindungen pro Plan.
- Es gibt keine gemeinsame Banksuche über beide Anbieter. Du wählst zuerst das Land.
- Ob eine Bank und ein Konto funktionieren, hängt von der Bank ab. Nicht jede Kontoart wird unterstützt.
- Die Daten kommen nicht in Echtzeit. Den aktuellen Stand zeigt die App deiner Bank.
- Britische Banken sind nicht dabei. Der europäische Anbieter deckt 30 Länder mit 2.798 Instituten ab, davon 1.090 in Deutschland (Stand der Daten: 24.08.2026).
- MoneyCoach gibt es für Apple-Geräte. Es gibt keine Android- oder Web-App.
- Steuer-, Wohnsitz- und Meldefragen (zum Beispiel zu Auslandskonten) beantwortet diese Seite nicht.
Wenn eine Bank fehlt
Eine fehlende Bank reißt keine Lücke in die Übersicht. Lege das Konto als manuelles Konto in seiner eigenen Währung an. Den Saldo pflegst du selbst, die Summe rechnet MoneyCoach trotzdem in deine Hauptwährung um.
Viele Banken bieten einen Export der Umsätze als CSV-Datei. MoneyCoach kann CSV-Dateien importieren.
Vor und nach dem Umzug
Eine einfache Reihenfolge für den Umzug zwischen Deutschland und den USA.
- 01
Vor dem Umzug: Konten anbinden
Verbinde dein deutsches Konto, solange du alles für den Bank-Login griffbereit hast. Jede Verbindung bestätigst du mit dem Login deiner Bank.
- 02
Zugang läuft ab: Erneuerung einplanen
Europäische Verbindungen haben eine Laufzeit, die die Bank vorgibt. In den GoCardless-Daten (Stand: 24.08.2026) sind es bei fast allen deutschen Banken bis zu 180 Tage. Danach erneuerst du die Verbindung mit deinem Bank-Login. Prüfe vor dem Umzug, ob du das TAN-Verfahren deiner Bank auch im Ausland nutzen kannst, zum Beispiel wenn du eine Telefonnummer aufgibst.
- 03
Nach dem Umzug: US-Konto dazunehmen
Sobald dein US-Konto eröffnet ist, verbindest du es auf dem iPhone oder iPad. Beide Konten erscheinen im selben Profil.
- 04
Hauptwährung wechseln, wenn sich dein Alltag verschiebt
Gibst du jetzt vor allem Dollar aus, stelle die Hauptwährung auf US-Dollar. Die Konten behalten ihre eigene Währung, nur die Summen werden anders umgerechnet.
- 05
Den Rest manuell führen
Konten, die sich nicht verbinden lassen, führst du als manuelles Konto. So bleibt das Nettovermögen vollständig.
So prüfst du jede App
Diese fünf Fragen helfen bei jeder App, auch bei MoneyCoach. Du brauchst dafür keinen Download.
- Kann die App eine Bank in jedem meiner Länder anbinden? Prüfe die Bankliste je Land, nicht nur die Gesamtzahl.
- Bleibt der Originalbetrag in Fremdwährung sichtbar?
- Zeigt die App eine Gesamtsumme in einer Währung, die ich wählen kann?
- Was passiert, wenn eine Verbindung abläuft, und wie erneuere ich sie?
- Was ist der Plan B, wenn eine Bank fehlt: manuelles Konto, CSV-Import oder beides?
Häufige Fragen
Welche App verbindet Konten in Deutschland und in den USA?
MoneyCoach kann US-Konten über Plaid und deutsche oder andere europäische Konten über GoCardless im selben Profil zeigen. Dafür brauchst du Premium oder Premium Max. Ob deine Bank und dein Konto funktionieren, hängt von der Bank ab.
Ich ziehe in die USA. Kann ich mein deutsches Konto weiter sehen?
Ja, wenn deine Bank über GoCardless unterstützt wird. Die Verbindung musst du nach Ablauf der Zugangsdauer mit deinem Bank-Login erneuern. Stelle deshalb sicher, dass du den Login und das TAN-Verfahren deiner Bank auch in den USA nutzen kannst.
Wie zeigt MoneyCoach Euro und Dollar zusammen?
Jedes Konto behält seine Währung. Für Summen und Berichte rechnet MoneyCoach in deine Hauptwährung um. Buchungen in Fremdwährung behalten den Originalbetrag.
Kann ich US-Konten am Mac verbinden?
Nein. US-Verbindungen startest du auf dem iPhone oder iPad. Auf dem Mac und der Apple Vision Pro geht das nicht.
Was mache ich, wenn meine Bank nicht dabei ist?
Lege das Konto als manuelles Konto an oder importiere Umsätze als CSV-Datei. Die Gesamtsumme bleibt so vollständig.
Zwei Länder. Ein Überblick.
Teste MoneyCoach mit der kostenlosen Premium-Testphase. Die Dauer der Testphase kann variieren.